Happy enough to have a bit of grain and a bit of straw...
Edith Butler - Le grain de mil - traditionel
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai de l'oranger
J'ai du trie J'ai du tricoli
J'ai des allumettes Et j'ai des ananas
Des pierres à fusils Des lauriers fleuris
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai du zi J'ai du zinezi
J'ai du zinizine Et j'ai des zinezo
J'ai de beaux ,j'ai de beaux j'ai de beaux oiseaux
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I have oranges
Oranges from Tricoli (Palermo, Italy)
And I have matches and my pineapples
The old muskets and flowering laurels
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I zi I have zinezi
I have zinizine And I have zinezo
I have beautiful, beautiful I have beautiful birds
Par derrière chez mon père
Il y a un pommier doux
Il y a un pommier doux
Les trois filles d'un prince
Sont endormies dessous
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai de l'oranger
J'ai du trie J'ai du tricoli
J'ai des allumettes Et j'ai des ananas
The old muskets Des lauriers fleuris
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai du zi J'ai du zinezi
J'ai du zinizine Et j'ai des zinezo
J'ai de beaux ,j'ai de beaux j'ai de beaux oiseaux
Behind my dad's house
There is a sweet apple tree
There is a sweet apple tree
The three daughters of a prince
Are asleep underneath
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I have oranges
Oranges from Tricoli (Palermo, Italy)
And I have matches and my pineapples
The old muskets and flowering laurels
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I zi I have zinezi
I have zinizine And I have zinezo
I have beautiful, beautiful I have beautiful birds
La plus jeune se réveille
Dit ma sœur il est jour
Dit ma sœur il est jour
Non ce n'est qu'une étoile
Qu'éclairent nos amour
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai de l'oranger
J'ai du trie J'ai du tricoli
J'ai des allumettes Et j'ai des ananas
The old muskets Des lauriers fleuris
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai du zi J'ai du zinezi
J'ai du zinizine Et j'ai des zinezo
J'ai de beaux ,j'ai de beaux j'ai de beaux oiseaux
The youngest wakes
My sister said it is day
My sister said it is day
No this is a star
Illuminated by our love
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I have oranges
I have the sort of Tricoli
And I have matches and my pineapples
The old muskets and flowering laurels
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I zi I have zinezi
I have zinizine And I have zinezo
I have beautiful, beautiful I have beautiful birds
Nos amants sont en guerre
Ils auront nos amours
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai de l'oranger
J'ai du trie J'ai du tricoli
J'ai des allumettes Et j'ai des ananas
Des pierres à fusils Des lauriers fleuris
Ah j'ai du grain de mil
Ah j'ai du grain de paille
Ah j'ai du zi J'ai du zinezi
J'ai du zinizine Et j'ai des zinezo
J'ai de beaux ,j'ai de beaux j'ai de beaux oiseaux
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
Our lovers are at war
They will have our love
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I have the orange
I have the sort of Tricoli
And I have matches and my pineapples
The old muskets and flowering laurels
Oh I have a bit of millet
Oh I have a bit of straw
Oh I zi I have zinezi
I have zinizine And I have zinezo
I have beautiful, beautiful I have beautiful birds
Dam tidelidelam tedidelidelam tam tidelidelam
No comments:
Post a Comment